Rimanere competitivi in un mondo che cambia con l’IA

Convegno annuale UNILINGUE 

Partecipazione in presenza presso Zanhotel Europa – Via Cesare Boldrini 11 – Bologna

I posti per la partecipazione in presenza sono limitati.

Troverete il programma e le modalità di iscrizione nel link qui di seguito:

Convegno Unilingue 2026 – modalità di iscrizione

Come sappiamo, l’IA sta cambiando il mondo della traduzione in maniera

esponenziale. Il Convegno UNILINGUE si pone ancora

una volta come uno spartiacque tra ciò che si dice e ciò che invece si

fa con la IA in modo concreto.

Da anni impegnati nel difendere gli interessi del mondo della

traduzione, siamo consapevoli delle sfide che il nostro settore sta affrontando

in questo periodo e i colleghi di ogni area della traduzione e dell’interpretariato

sono i benvenuti in quanto oggi più che mai l’unione fa la forza.

Vi aspettiamo numerosi come ogni anno e in attesa di incontrarvi di persona

PROGRAMMA

09.30 – 10.00 Registrazione Partecipanti

10.00 – 10.30 – Saluto e relazione EUATC del Presidente – Mirko Silvestrini

10.30 – 11.00 Confindustria Servizi Innovativi – Come l’IA sta cambiando i servizi alle imprese

11.00 – 11.30 Coffee Break

11.30 – 12.15 Claudia Zarabara – Comunicare on line oggi: visibilità, fiducia, scelta

12.15 – 12.45 Monica Albini – Oltre la traduzione: come l’IA generativa sta ridisegnando le professioni linguistiche

12.45 – 14.00 LUNCH

14.00-14.30 – Andrea Dragotta – Integrazione dell’AI nel settore delle traduzioni

14.30-15.10 – Samiul Hoque – Dixon -Scaling AI in Translation Companies: From First Steps to Routine Use

15.10 – 15.30 Marco Bani – Senato della Repubblica: Il Secolo dell’IA

15.30-15.50 Coffee Break

15.50-16.20 LanguageCheck.ai – Da controllo qualità a vantaggio competitivo nell’era dell’AI

16.20-17.00 Dimitri Stoquart – Mario Spoto – Luca Menozzi: Tavola Rotonda: Sfide e vantaggi della IA

17.00-17.30 Fabio Bagnoli – Studio Riva: Novità fiscali per il settore della traduzione in Italia

17.30 Question time e fine lavori

A fine lavori: Assemblea dei soci UNILINGUE